Eu sou mais Você e Eu - Gilberto Gil em Libras

Como muitos sabem, além de Arquiteta de Acessibilidade, sou Tradutora e Intérprete de Libras e ando estudando mais e mais a Libras (Língua Brasileira de Sinais) e recentemente tenho me dedicado a treinar músicas.

A língua é mais complexa e mais profunda do que podem imaginar, e traduzir poesia e metáforas tem se tornado um desafio. Sou mesmo uma eterna aprendiz. Portanto, esse vídeo é apenas um estudo, longe de ser uma versão final.

Espero que gostem. :)



https://www.youtube.com/watch?v=MYyKxupCta4

Musica em Libras - Jota Quest - Só hoje

Essa semana estávamos estudando no grupo de estudos e gravei essa musica... nao é nenhuma mega produçao... mas... resolvi postar...

Musica do Jota Quest - Só hoje.
Intérprete - Carol Fomin

Espero que gostem! :)

http://www.youtube.com/watch?v=hhPWqjhtZZc